幕后白手发布的文章

常见英语翻译积累

由于偶尔会看看英文文档，所以翻译什么的有时候很头疼。就时不时的记录下有些我不知道的翻译吧，当做参考。

写博客写的实在是生气，这两天被狗东气的不行。遂有此文。

Linux目录结构的组织形式和Windows有很大的不同。首先Linux没有“盘符”的概念，也就是说Linux系统不存在所谓的C盘、D盘等。已建立文件系统的硬盘分区被挂载到某一个目录下，用户通过操作目录来实现磁盘读写。

既然 Linux 将文件系统挂载到目录下，那么究竟是先有文件系统还是先有目录？和“先有鸡还是先有蛋”一样，这个问题初看起来有点让人犯晕。正确的说法是，Linux 需要首先建立一个根“/”文件系统，并在这个文件系统中建立一系列空目录，，然后将其他硬盘分区（如果有的话）中的文件系统挂载到这些目录中。

理论上说，可以为根目录下的每一个目录都单独划分一个硬盘分区，这样根分区的容量就可以设置得很小（因为几乎所有的东西都存放在其他分区中，根分区中的目录只是起到了“映射”的作用），不过这对于普通用户而言没有太大必要。如果某些目录没有特定的硬盘分区与其挂钩的话，该目录中的所有内容将存放在根分区中。

Linux系统主要目录及其内容如下图所示：

整理下看书时的收获，方便自己随时复习，如果有人看到的话，也算是小小的分享吧。
目前只看一本，等以后看的书多了再慢慢更新，追加或删改文章内容。
Gnu-bash-logo.svg.png

除了关键字搜索，谷歌还提供了很多其他的高级搜索，用来更快速准确的找到你想要的结果，全部掌握不现实，不过掌握常用的一些还是很有帮助的，可以大大提高效率。